Le second épisode justement intitulé « toujours plus haut : l’essence d’une culture prolonge l’aventure freestyle de 1992 a aujourd’hui » deux décennies ou l’imagination et les performances des freestylers n’ont jamais cesse de grandir, portées par les media et l’industrie du secteur.