A deux mois de ses premiers Jeux Olympiques, la qualification du jeune snowboarder Loan Bozzolo est remise en cause suite à un accident en bord de piste. Malgré ce virage forcé dans sa préparation physique et mentale, pourra-t-il prendre le départ du Boardercross de PyeongChang ?