Le premier épisode « de la surf culture aux rampes riders (1970-1992) » illustre la naissance des sports freestyle, lorsque skate et BMX se sont inventés un nouveau territoire de jeu pour aller toujours plus haut.